網頁

30/11/2014

Jake Isaac - Long Road with Lyrics (中英歌詞+英文歌詞影片)努力走出自己的漫漫長路吧!

Jake Isaac - Long Road

(在網上找不到這首歌的英文歌詞,我只能盡最大能力空耳聽出歌詞。這次也做了個影片哦!)

People say I'm never fun
大家都說我這人沒趣
Just what I'm looking for
那就正合我意了
And everything they have on me
人們對我的所有意見, 所有不滿
brought us to look for more
只會令我得到更多
I know this feeling too well
我太能明白這種感受了
I was never meant to live without, I lived that truth before
我從來都沒想過放棄我一直以來活著的理念
They told me I was wrong to fight or live like I was more
周圍的人都說我這麼努力為夢想奮鬥,夢想超越自我是錯的


Don't get me mad cause I'm walking this long road
不要再遷怒我了, 因為我正走著這條長路
..Long road, this long long road..
這條漫長遙遠的長路
Don't get me mad cause i walking this ...
不要再遷怒我了, 因為我正走著


You should've known that I would go
你應該一早料到我會走出這一步
when they said I would stay
當他們說我會選擇留下
I'm not working all these days and nights earning that I was paid
我不會再為了那份人工, 每工都工作著
I'll take the chance on my own
這是我自己的決定
I'll be walking  down this road all night at my own pace
我將用自己的速度在夜裡前行
And I don't need them telling me their lies
我不需要人們對我滿口謊言
Like everything's un-braced
一切都沒依據似的


Don't get me mad cause I'm walking this long road
不要再遷怒我了, 因為我正走著這條長路
..Long road, this long long road..
這條漫長遙遠的長路
Don't get me mad cause i walking this ...
不要再遷怒我了, 因為我正走著


Can't stand the turning in my head
我再忍受不了我腦裡的猶疑
when my heart sets its road
當我的心決定了要走的路
Cant stand those days that I feel dead to it all
我再忍受不了我感到絕望, 想要放棄的日子
Can't stand these turning in my head
我再忍受不了我腦裡的猶疑
when my heart sets it road
當我的心決定了要走的路
Can't stand those days that I feel dead to it all
我再忍受不了我感到絕望, 想要放棄的日子


Long Road, this long long road
這條漫長遙遠的長路
Long Road, this long long road
這條漫長遙遠的長路
Don't get me mad cause I'm walking this
不要再遷怒我了, 因為我正走著這條長路

這次分享的是最近我一直聽的一首歌,Jake Isaac雖然沒有名氣,但他的歌絕對不比主流歌手遜色。
他那沉實而又帶點滄桑的"黑人嗓子"唱著這首鼓勵人心的歌總能帶給我動力人生之路一直都不易走,有時候會有放棄人生的想法,但其實只要放慢腳步,忽略別人的眼光,著眼自己的想法還是能走下去的。
(p.s.他的現場演唱投入得都要比錄音版本好聽)
對否?

No comments:

Post a Comment