Soko - My wet dream 我的濕夢(中文翻譯) (兒童不宜...)

Soko - My wet dream 

(我在翻譯這首歌的時候都感到不好意思了)

I know I shouldn't think about you

我知道我不應該想著你

But I do

但我還是想了

Cause this morning, I woke up wet

這是因為我今早起床的時候濕了

Yes I do

對，我這樣做了

You and I doing bang bang bang

在夢裡，我們"「啪啪啪」

In the back of your mother's car

在你媽的車裡「啪」

For hours we did the same same same

接下來我們又在「啪啪啪」

Again in the other car

在另一架車裡「啪」

Ohhh Oooohhh

I know I shouldn't talk about you

我知道我不應該談起你的

But I do

但我還是談了

I say "Oh my god, he's so fuckable"

我說"我的天，他好像很能「幹」哦!"

Yes, I do

對，我這樣說了

And you said that you love love love

你說你很愛———

My ass, cause it's really big

你很愛我的屁股，因為它真的很大

Softly kissed my bum bum bum

你溫柔地吻著我的咪咪

Until you fell asleep

直到你睡著

Ohhh Oooohhh

You say "Oh please come closer, whisper in my ear"

你說"靠近一點吧，在我耳邊細語"

And I do

我就這樣做了

You say "Scream my name louder, tell me you love it"

你說"大聽喊我的名字，告訴我你很喜歡它"

And I do

我就這樣做了

And you move faster and faster

你的動得越來越快了

Just like a sex machine

就像性愛機器般

And I screamed louder and louder

而我也喊得越來越大聲

"I LOVE YOUR DICK!"

"我好愛你的鵰!"

And now when I look at you

當我現在看著你的時候

I'm red like a tomato

我臉都變得通紅

I hardly articulate "Hello"

我只能輕輕吐出一句"你好"

And I'm so ashamed

我真的很害羞

Cause every night every night

因為每一晚每一晚

I see you in my wet dream

你都會出現在我的夢中

You are just like a porn star

你就像個性愛明星

And I suck your cock like a whore

而我就像個蕩婦含著你的大鵰

I feel like a whore when I see you in my dreams

當我夢見你的時候，我覺得自己像是個蕩婦似的

I feel like a whore when I see you in my wet dreams

當我在濕夢見你的時候，我覺得自己像是個蕩婦似的

I feel like a whore when I see you in my dreams

當我夢見你的時候，我覺得自己像是個蕩婦似的

I feel like a whore when I see you in my wet dreams

當我在濕夢見你的時候，我覺得自己像是個蕩婦似的
————————————————————